bang bang you're dead

[elporte]

buep, mi novia me pidio que le consiga esa obra en castellano para representarla en su colegio, y la busque pero eran todas versiones re chotas, entonces decidi entrar a la pagina oficial y mandarle un mail al tipo para pedirle una raduccion a ver si tenia pensando que ni en pedo me contestaba...

12 dias despues



juajua no lo podia creer ahora tengo la traduccion posta y es muy buena

buep eso, me sorprendio la buena onda del chabon...

[Lantano]

se puede grabar la presentación y subirla a YT? me interesa verla completa

[judío ginger daywalker petiso]

la adaptacion filmica es una cagada emolistica de proporciones astronomicas...

K

[elporte]

si seguro... creo que la van a hacer en septiembre... igual no se cuan buena sera la interpretacion... las obras de colegio suelen ser en regla general una mierda =/


EDIT: adhiero 95% a kkkkkk, es decir es muy chota pero no se si de proporciones astronomicas

[judío ginger daywalker petiso]

por proporciones astronomicas me referia a lo emolistico, no a lo cagadistico (aunque lo primero lleve inevitablemente a lo segundo).

K

[elporte]

che me pidieron la obr por pm no me acuerdo que user, ja, gente de egel, es etico que lo piratee si el chabon me la dio con la mejor de las ondas?

[Cygnus]

si te hace sentir mejor, es etico que piratees la obra original que te mando el chabon porque al menos no es algo bastardeado por el peor traductor automático.

[Cygnus]

btw, le mandaste un mail agradeciendole? you should

[Merengue]

si seguro... creo que la van a hacer en septiembre... igual no se cuan buena sera la interpretacion... las obras de colegio suelen ser en regla general una mierda =/

che, en el colegio hicimos bang bang en el 05, en ingles y salio muy bien obra. usamos un escenario de camara negra, 2 biombos y un cajon/ataud como el de la pelicula.

igual tambien el que hizo de josh es medio psycho

[elporte]

si obvio que le mande agradeciendo...

bue el que la quiera avise y le mando un mail con la obra... alta paja subirla a un servidor