Romeo y Julieta

[Frodo]

Ok.
Porque los Capuleto y los Montesco son enemigos? En la pelicula "moderna" muestran que tienen empresas grossas una al frente de la otra pero bue... en el libro posta ni dice nada... sdf..
capaz que en el posta posta, en ingles primiitiivooo si.
pero en las traducciones no.

[Dorian Gray]

Son 2 familias rivales.. es lo mismo que sean 2 empresas. La rivalidad surge a partir de la lucha de "poder" de ambas. Se entiende?

[Frodo]

si obvio.. dos familias rivales no? pero que es lo que cada familia desea que los gace ser rivales?... o es una rivalidad pelotuda?
en la pelicula yo que se... son mafias grossas, y ademas de esto compiten por GUITA.
en el libro son dos familias de RICOS.... hacia el final se amigan, pero nunca nunca, dicen porque carajo se odian. no se fdf.