El cazador oculto

[Given To Fly]

La idea es que pongan la interpretacion/es que le hayan encontrado y su opinion del libro.
Asi como con lo del tunel, pero con este.....
Por mi parte me indentifique y desde ya que me gusto mucho...

[Gespi]

El guardian del centeno?

de qué autor?

[Given To Fly]

Salinger

[Given To Fly]

Si, es el guardian del centeno(the catchet in the rye), deberia haberlo posteado asi de una...

[Gespi]

Tiene dos traducciones, una española creo y otra de no sé, entonces le cambiaron hasta el título.
La española (El guardián) dice capullo y esos giros que no kbn en ese libro yanky, pero igual.

Me encantó ese libro, ///y recuerdo que en navidad lo regalé en el foro///

El relator o protagonista en primera persona es un tipito de unos 18 años creo, contando sus males del momento.
Lo genial del libro es justamente que el autor logra "la voz" de un adolescente. Transmite sentimientos con la "distancia" y la confusión "verosímil" de un tipo que cuestiona mucho y que está en un lio. Exterior e interior.
La parte de la redaccion del guante de besibol es impresionante y todo, o sea. lo mas valioso literariamente es "la foma" con que narra.

[Gespi]

Bueno, lean TODOS "EL casador oculto" o "El guardian del centeno" y vengan a comentar aquí.
no sé que esperan para leer.

[K-WAY]

Muy buen libro. Lo lei hace un par de años y me encanto.En cuanto al punto de vista del narrador y su relacion con la sociedad que lo rodea, me senti bastante indentificada por momentos. Ademas la edicion del libro que tengo yo, las puteadas estan bien traducidas... ( a lo que me refiero es que nada de "oh demonios!" "rayos, maldito seas" entienden?) y eso lo hace mas... bien...