Rita Pavone – Il ballo del mattone

Colapsar
X
 
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar Todo
nuevos mensajes
  • Abou Moslem!!!
    Puss In Boots
    • 20-05-2003
    • 465

    #1

    Rita Pavone – Il ballo del mattone

    Rita Pavone – Il ballo del mattone

    Non essere geloso se con gli altri ballo il twist,
    non essere furioso se con gli altri ballo il rock
    con te, con te, con te che sei la mia passione
    io ballo il ballo del mattone.

    Non provocar la lite se con gli altri ballo il twist,
    non provocar scenate se con gli altri ballo il rock
    con te, con te, con te che sei la mia passione
    io ballo il ballo del mattone.

    Lentamente, guancia a guancia.
    io ti dico che ti amo
    tu mi dici che son bella
    dondolando, dondolando sulla stessa mattonella!

    Non essere geloso se con gli altri ballo il twist,
    non essere furioso se con gli altri ballo il rock:
    con te, con te, con te che sei la mia passione
    io ballo il ballo del mattone.

    Lentamente, guancia a guancia,
    io ti dico che ti amo
    tu mi dici che son bella
    dondolando abbracciati sulla stessa mattonella!

    Non essere geloso se con gli altri ballo il twist,
    non essere furioso se con gli altri ballo il rock:
    con te, con te, con te che sei la mia passione
    io ballo il ballo del mattone.

    este tema está en la peli nueve reinas, si alguien entiende italiano me puede decir más o menos de qué va? es que en el examen del iser seguro me van a hacer una pregunta de esto
    aboumoslem@hotmail.com

    Little darling don't you see the sun is shining? Just for you, only today...
  • Kabronero
    Giunta, Giunta, Giunta...
    • 14-04-2003
    • 46114

    #2
    AUJaujuja muack
    Every year of your life seems shorter than the previous one since each passing year represents smaller and smaller portions of your life. It's the same reason a gift of a thousand bucks would be huge news to you, but meaningless to Bill Gates.

    Comentario

    • eneldo
      Desafinado
      • 30-04-2003
      • 13266

      #3
      Re: Rita Pavone – Il ballo del mattone

      Rita Pavone – Il ballo del mattone

      Non essere geloso se con gli altri ballo il twist,
      (No te pongas celoso, si con los otros bailo twist)
      non essere furioso se con gli altri ballo il rock
      (no te pongas furioso si con los otros bailo rock)
      con te, con te, con te che sei la mia passione
      (con vos, con vos, con vos que sos mi gran pasion)
      io ballo il ballo del mattone.
      (yo bailo, el baile del ladrillo)

      Non provocar la lite se con gli altri ballo il twist,
      (no hagas bardo si con los otros bailo twist)
      non provocar scenate se con gli altri ballo il rock
      (no me hagas escenitas si con los otros bailo rock)
      con te, con te, con te che sei la mia passione
      (biS)
      io ballo il ballo del mattone.
      (bis)

      Lentamente, guancia a guancia.
      (Lentamente, mefilla con mejilla)
      io ti dico che ti amo
      (yo te digo, q te amo)
      tu mi dici che son bella
      (vos me decis, que soy linda)
      dondolando, dondolando sulla stessa mattonella!
      (dando vueltas sobre el mismo "ladrillito")

      Non essere geloso se con gli altri ballo il twist,
      (bis)
      non essere furioso se con gli altri ballo il rock:
      (bis)
      con te, con te, con te che sei la mia passione
      (bis)
      io ballo il ballo del mattone.
      (bis)

      Lentamente, guancia a guancia,´
      (bis)
      io ti dico che ti amo
      (bis)
      tu mi dici che son bella
      (bis)
      dondolando abbracciati sulla stessa mattonella!
      (bis)
      Non essere geloso se con gli altri ballo il twist,
      (bis)
      non essere furioso se con gli altri ballo il rock:
      (bis)
      con te, con te, con te che sei la mia passione
      (bis)
      io ballo il ballo del mattone.
      (bis)

      Bisabuelo viniste al pedo (¿?¿?)


      ahi est.ajauaujauja es una cancion bonita..jauja viejita italiana de doña rita pavone..ajus hay otras lindas tmb.
      saludos

      para ser mas "coherente" se puede interpretar ladrillo como "baldosa" o algo asi...

      Comentario

      • Abou Moslem!!!
        Puss In Boots
        • 20-05-2003
        • 465

        #4
        clap clap clap!!!
        muchas gracias che, te debo una!
        aboumoslem@hotmail.com

        Little darling don't you see the sun is shining? Just for you, only today...

        Comentario

        • Bohemia
          Loca bajita!
          • 21-09-2003
          • 2436

          #5
          jeje nueve reinas... snif!

          Comentario

          • Cyrus
            pero ke virus loco che...
            • 06-06-2003
            • 9214

            #6
            Ke linda peli ... --- por dios

            la mejor nacional ..

            Comentario

            Trabajando...