Aguas de marzo

Colapsar
X
 
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar Todo
nuevos mensajes
  • Mariotte
    0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13..
    • 19-10-2003
    • 20868

    #1

    Aguas de marzo

    Escuchar a Ellis Regina

    AGUAS DE MARZO (Tom Jobim)

    Es palo, es piedra, es el fin del camino
    Es un resto de tronco, está un poquito solo
    Es un casco de vidrio, es la vida, es el sol
    Es la noche, es la muerte, es un lazo, un anzuelo
    Es un árbol del campo, un nudo en la madera
    Caingá, candela, es matita de pera.

    Es madera del viento, alud en precipicio
    Es misterio profundo
    Es el quiera o no quiera
    Es el viento soplando, el fin de la ladera
    Es la viga, es el vano, la fiesta del tijeral
    Es la lluvia cayendo, la voz de la ribera
    De las aguas de marzo, el fin del cansancio
    Es el pie, es el suelo, es marcha andariega
    Pajarito en la mano, piedra del tira-piedras.

    Un ave en el cielo, un ave en el suelo
    Un arroyo, una fuente
    Un pedazo de pan
    Es el fondo del pozo, es el fin del camino

    En el rostro el disgusto, está un poquito solo.
    Es un tarugo, un clavo
    Una punta, un punto
    Una gota cayendo, Una cuenta, un cuento
    Es un pez, es un gesto
    Es la plata brillando
    Es luz de la mañana, un ladrillo llegando
    Es la leña, es el día, es el fin de la huella

    La botella de ron, reventón caminero
    El proyecto de casa, es el cuerpo en la cama
    Es el coche atascado, es el barro, es el barro

    Es un paso, un puente, es un sapo, una rana
    Es un resto de campo en la luz de la mañana
    Son las aguas de marzo cerrando el verano
    Es la promesa de vida en tu corazón.

    Es una culebra, es un palo, es Juan y José
    Un espino en la mano, es un corte en el pie
    Son las aguas de marzo cerrando el verano
    La promesa de vida de tu corazón.
    Es palo, es piedra, es el fin del camino
    Es un resto de tronco, está un poquito solo
    Es un paso, es un puente
    Es un sapo, una rana
    Es un bello horizonte, una fiebre terciana
    Son las aguas de marzo cerrando el verano
    La promesa de vida en tu corazón.

    Palo, piedra, fin del camino
    Resto de tronco, está un poquito solo.
    No me busques porque me vas a encontrar... OMG ^^ .. TE ENCONTRE QUIERO DECIR... o sea lo pillas tio. El que compro dolare recibira dolare. Si te preocupas mucho te arrugas. Te lo juro por vos.

    MÚSICA: Mamúes
  • Schizoid Hector
    Mega Egelito
    • 03-11-2006
    • 2701

    #2
    Juaj ni da leer la letra o podría perder la magia. Pero la melodía entonada por Elis Regina is just too much. Es un temazo.
    http://www.flickr.com/hectorsunshine

    Comentario

    • erikah
      Hincha de bolas.
      • 11-06-2007
      • 1073

      #3
      Sep, totalmente, la versión de fito también se lleva mis puntos.

      Comentario

      • Mariotte
        0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13..
        • 19-10-2003
        • 20868

        #4
        Originalmente publicado por Schizoid Hector
        Juaj ni da leer la letra o podría perder la magia.
        Mmm no, cualquiera maaan, entender lo que dice la letra le da toda la magia.
        No me busques porque me vas a encontrar... OMG ^^ .. TE ENCONTRE QUIERO DECIR... o sea lo pillas tio. El que compro dolare recibira dolare. Si te preocupas mucho te arrugas. Te lo juro por vos.

        MÚSICA: Mamúes

        Comentario

        • La_nausea
          En problemas
          • 15-11-2006
          • 824

          #5
          UY DIO


          leí la letra, es excelente. o por lo menos lo que interpreté de ella.


           
          La Nausea: Hector por favor, dejame entrar, me persigue la policia, loco, tienen armas, abrime
          Schizoidhector: wat

          Comentario

          • Haushinka
            Intermitente
            • 16-08-2003
            • 15097

            #6
            Outside of a dog, a book is a man's best friend. Inside of a dog, it's too dark to read

            La ficción nos mata, pero la realidad nunca estuvo viva

            Comentario

            • Bulsara Rock
              Dominoes
              • 26-03-2005
              • 3212

              #7
              Que lindo tema
              creo que el primer tema que escuche de ella fue este, lo estaban dando en la radio. Y cuando dijeron que lo pasaban por el aniversario de su muerte me puse re mal.

              Comentario

              • Mariotte
                0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13..
                • 19-10-2003
                • 20868

                #8
                Ellis Regina sola

                Ellis Regina & Tom Jobim

                É pau, é pedra,
                É un fim do caminho
                É um resto de toco
                É um pouco de sozinho

                pau...
                pedra...
                caminho...
                toco...
                sozinho...
                No me busques porque me vas a encontrar... OMG ^^ .. TE ENCONTRE QUIERO DECIR... o sea lo pillas tio. El que compro dolare recibira dolare. Si te preocupas mucho te arrugas. Te lo juro por vos.

                MÚSICA: Mamúes

                Comentario

                • Gespi
                  *
                  • 11-06-2004
                  • 20360

                  #9
                  Hay una versión de fito en vivo q es sublime

                  Comentario

                  • Gespi
                    *
                    • 11-06-2004
                    • 20360

                    #10

                    Comentario

                    • Gespi
                      *
                      • 11-06-2004
                      • 20360

                      #11
                      La voz de Regina tiene tanta dulzura

                      Comentario

                      • Mariotte
                        0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13..
                        • 19-10-2003
                        • 20868

                        #12
                        Otro marzo más, el verano ya está armando las valijas.

                        Ahora que sé algo de portugués voy a poner la letra entera en su idioma original:

                        É pau, é pedra
                        É o fim do caminho
                        É um resto de toco
                        É um pouco sozinho

                        É um caco de vidro
                        É a vida, é o sol
                        É a noite, é a morte
                        É um laço, é o anzol

                        É peroba no campo
                        É o nó da madeira
                        Caingá candeia
                        É o matita pereira

                        É madeira de vento
                        Tombo da ribanceira
                        É o mistério profundo
                        É o queira ou não queira

                        É o vento ventando
                        É o fim da ladeira
                        É a viga, é o vão
                        Festa da cumeeira

                        É a chuva chovendo
                        É conversa ribeira
                        Das águas de março
                        É o fim da canseira

                        É o pé, é o chão
                        É a marcha estradeira
                        Passarinho na mão
                        Pedra de atiradeira

                        É uma ave no céu
                        É uma ave no chão
                        É um regato, é uma fonte
                        É um pedaço de pão

                        É o fundo do poço
                        É o fim do caminho
                        No rosto um desgosto
                        É um pouco sozinho

                        É um estepe, é um prego
                        É uma conta, é um conto
                        É um pingo pingando
                        É uma ponta, é um ponto

                        É um peixe, é um gesto
                        É uma prata brilhando
                        É a luz da manhã
                        É o tijolo chegando

                        É a lenha, é o dia
                        É o fim da picada
                        É a garrafa de cana
                        O estilhaço na estrada

                        É o projeto da casa
                        É o corpo na cama
                        É o carro enguiçado
                        É a lama, é a lama

                        É um passo, é uma ponte
                        É um sapo, é uma rã
                        É um resto de mato
                        Na luz da manhã

                        São as águas de março fechando o verão
                        É a promessa de vida no teu coração

                        É pau, é pedra
                        É o fim do caminho
                        É um resto de toco
                        É um pouco sozinho

                        É uma cobra, é um pau
                        É João, é José
                        É um espinho na mão
                        É um corte no pé

                        São as águas de março fechando o verão
                        É a promessa de vida no teu coração

                        É um passo, é uma ponte
                        É um sapo, é uma rã
                        É um belo horizonte
                        É uma febre terçã

                        São as águas de março fechando o verão
                        No me busques porque me vas a encontrar... OMG ^^ .. TE ENCONTRE QUIERO DECIR... o sea lo pillas tio. El que compro dolare recibira dolare. Si te preocupas mucho te arrugas. Te lo juro por vos.

                        MÚSICA: Mamúes

                        Comentario

                        • Mariotte
                          0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13..
                          • 19-10-2003
                          • 20868

                          #13
                          Uh el primer video... piel de gallina loco.
                          No me busques porque me vas a encontrar... OMG ^^ .. TE ENCONTRE QUIERO DECIR... o sea lo pillas tio. El que compro dolare recibira dolare. Si te preocupas mucho te arrugas. Te lo juro por vos.

                          MÚSICA: Mamúes

                          Comentario

                          • Nicolás Verdi
                            Sin amigos.
                            • 26-11-2003
                            • 49129

                            #14
                            Desde hace unos años, ese tema me hace acordar a [Adult Swim]

                            ¿Alguien mas?
                            Originalmente publicado por briant
                            Todo lo contrario.Vos sos natural. Naciste escribiendo bien. Sos de las mejores plumas del foro junto con (...) Eso pasa. El disfrute no es tanto. La utilidad de saber escribir y expresar tus ideas de manera clara las ves realmente el dia que te toque un juicio oral y tengas que declarar por tu libertad.
                            Originalmente publicado por Nopalera
                            No estúpido, no hay que agredir a NADIE.

                            Comentario

                            • CoyoteX
                              Son Goku
                              • 16-09-2005
                              • 17784

                              #15
                              tremendo

                              Comentario

                              Trabajando...