Chico Buarque - Construção

Colapsar
X
 
  • Tiempo
  • Mostrar
Limpiar Todo
nuevos mensajes
  • Che995
    DIOS EGEL
    • 08-08-2004
    • 11163

    #1

    Chico Buarque - Construção

    YouTube Video
    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.


    Amou daquela vez como se fosse a última
    Beijou sua mulher como se fosse a última
    E cada filho seu como se fosse o único
    E atravessou a rua com seu passo tímido
    Subiu a construção como se fosse máquina
    Ergueu no patamar quatro paredes sólidas
    Tijolo com tijolo num desenho mágico
    Seus olhos embotados de cimento e lágrima
    Sentou pra descansar como se fosse sábado
    Comeu feijão com arroz como se fosse um príncipe
    Bebeu e soluçou como se fosse um náufrago
    Dançou e gargalhou como se ouvisse música
    E tropeçou no céu como se fosse um bêbado
    E flutuou no ar como se fosse um pássaro
    E se acabou no chão feito um pacote flácido
    Agonizou no meio do passeio público
    Morreu na contramão atrapalhando o tráfego

    Amou daquela vez como se fosse o último
    Beijou sua mulher como se fosse a única
    E cada filho seu como se fosse o pródigo
    E atravessou a rua com seu passo bêbado
    Subiu a construção como se fosse sólido
    Ergueu no patamar quatro paredes mágicas
    Tijolo com tijolo num desenho lógico
    Seus olhos embotados de cimento e tráfego
    Sentou pra descansar como se fosse um príncipe
    Comeu feijão com arroz como se fosse o máximo
    Bebeu e soluçou como se fosse máquina
    Dançou e gargalhou como se fosse o próximo
    E tropeçou no céu como se ouvisse música
    E flutuou no ar como se fosse sábado
    E se acabou no chão feito um pacote tímido
    Agonizou no meio do passeio náufrago
    Morreu na contramão atrapalhando o público

    Amou daquela vez como se fosse máquina
    Beijou sua mulher como se fosse lógico
    Ergueu no patamar quatro paredes flácidas
    Sentou pra descansar como se fosse um pássaro
    E flutuou no ar como se fosse um príncipe
    E se acabou no chão feito um pacote bêbado
    Morreu na contra-mão atrapalhando o sábado

    Por esse pão pra comer, por esse chão prá dormir
    A certidão pra nascer e a concessão pra sorrir
    Por me deixar respirar, por me deixar existir,
    Deus lhe pague
    Pela cachaça de graça que a gente tem que engolir
    Pela fumaça e a desgraça, que a gente tem que tossir
    Pelos andaimes pingentes que a gente tem que cair,
    Deus lhe pague
    Pela mulher carpideira pra nos louvar e cuspir
    E pelas moscas bicheiras a nos beijar e cobrir
    E pela paz derradeira que enfim vai nos redimir,
    Deus lhe pague

    YouTube Video
    ERROR: If you can see this, then YouTube is down or you don't have Flash installed.
  • Mariotte
    0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13..
    • 19-10-2003
    • 20868

    #2
    Cha cha, chachachá, qué onda, es igual que iron man!

    No me busques porque me vas a encontrar... OMG ^^ .. TE ENCONTRE QUIERO DECIR... o sea lo pillas tio. El que compro dolare recibira dolare. Si te preocupas mucho te arrugas. Te lo juro por vos.

    MÚSICA: Mamúes

    Comentario

    • Che995
      DIOS EGEL
      • 08-08-2004
      • 11163

      #3
      jaja ni allá, te parece?¿ yo diría que es más rica la armonia y los arreglos de Chico Buarque
      Editado por última vez por Che995; 08-03-2011, 06:26 PM.

      Comentario

      • Mariotte
        0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13..
        • 19-10-2003
        • 20868

        #4
        Le tendrían que haber explicado que estaba tocando Iron Man.
        No me busques porque me vas a encontrar... OMG ^^ .. TE ENCONTRE QUIERO DECIR... o sea lo pillas tio. El que compro dolare recibira dolare. Si te preocupas mucho te arrugas. Te lo juro por vos.

        MÚSICA: Mamúes

        Comentario

        • Che995
          DIOS EGEL
          • 08-08-2004
          • 11163

          #5
          sii...

          Comentario

          • Mariotte
            0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13..
            • 19-10-2003
            • 20868

            #6
            En la versión en castellano se hace medio insportable al final y encima no le avisaron que el bajo que aparece es de we don't need no education o buenos aires hora cero
            No me busques porque me vas a encontrar... OMG ^^ .. TE ENCONTRE QUIERO DECIR... o sea lo pillas tio. El que compro dolare recibira dolare. Si te preocupas mucho te arrugas. Te lo juro por vos.

            MÚSICA: Mamúes

            Comentario

            • Mariotte
              0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13..
              • 19-10-2003
              • 20868

              #7
              Medio no entiendo un carajo lo que canta
              No me busques porque me vas a encontrar... OMG ^^ .. TE ENCONTRE QUIERO DECIR... o sea lo pillas tio. El que compro dolare recibira dolare. Si te preocupas mucho te arrugas. Te lo juro por vos.

              MÚSICA: Mamúes

              Comentario

              • Mariotte
                0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13..
                • 19-10-2003
                • 20868

                #8
                Che Che conocés está?

                youtube
                Editado por última vez por Mariotte; 08-03-2011, 07:45 PM.
                No me busques porque me vas a encontrar... OMG ^^ .. TE ENCONTRE QUIERO DECIR... o sea lo pillas tio. El que compro dolare recibira dolare. Si te preocupas mucho te arrugas. Te lo juro por vos.

                MÚSICA: Mamúes

                Comentario

                • Mariotte
                  0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13..
                  • 19-10-2003
                  • 20868

                  #9
                  Bancá, escuchá de acá, qué mal que se escucha a veces por youtube, por dios

                  No me busques porque me vas a encontrar... OMG ^^ .. TE ENCONTRE QUIERO DECIR... o sea lo pillas tio. El que compro dolare recibira dolare. Si te preocupas mucho te arrugas. Te lo juro por vos.

                  MÚSICA: Mamúes

                  Comentario

                  • Che995
                    DIOS EGEL
                    • 08-08-2004
                    • 11163

                    #10
                    si yo entiendo pro que ta la tradusco a duras penas, la primera que escuche de el fue Cotidiano en español y me llamo mucho la atenci{on como era la composici{on y como eso pegaba con letra que era de por si rara, o ten{ia como un gusto raro, no se, era como un poema muy bien musicalizado, y ta bajé el disco "Construção" y me parecio muy bueno. yo nunca fui de la musica de brasil, es m{as siempre me genero un rechazo ahi no se por que, pero fue cirunstancial que escuchara en la radio Cotidiano en español, y ta dije este tiene que ser muy bueno. Es reconocido, ya sea por MAteo o por no s{e que, pero es conocido, tengo ganas de escuchar un buen disco de Jobim.

                    el tema que posteaste esta bueno, no lo conocia, igual no entendo lo que dice del todo, me tendr{ia que fijar.

                    este:



                    no entedí lo del bajo.

                    (como puedo hacer que para que donde hago { este el tilde como en todas las pcs!)
                    Editado por última vez por Che995; 08-03-2011, 09:07 PM.

                    Comentario

                    Trabajando...