NECESITO ESTE LYRIC

[Conejita]

El tema es este, quiero je ne t'aime plus de manu chao pero en castellano, osea la traducción, alguien la consigue?, busque pero no encontre =(


gracias desde ya amigos.

[Roy]

en ingles?
I do not love you any more my love
i dont love you anymore everyday
I do not love you any more my love
i dont love you anymore everyday
I do not love you any more my love
i dont love you anymore everyday

sometimes I'd like to die because I wanted so much to believe
sometimes I'd like to die, in order not to have anything anymore
sometimes I'd like to die, so that I don't have to see you anymore


I do not love you any more my love
i dont love you anymore everyday
I do not love you any more my love
i dont love you anymore everyday

sometimes I'd like to die, because there is so little hope left
sometimes I'd like to die, so that I never have to see you again
sometimes I'd like to die in order to know nothing more


I do not love you any more my love
i dont love you anymore everyday
I do not love you any more my love
i dont love you anymore everyday

I do not love you any more my love
i dont love you anymore everyday
I do not love you any more my love
I do not love you any more my love

[Conejita]

gracias mi amoooooooooooooooooooooor

[Johnny M]

Amo esa canción

Qué excelente idioma que es el francés

[Kell]

si queres te la traduzco desde lo q puso roy

[Ricky HurrDurr Ricon]

No te amo mas
mi amor
No te amo mas
Todos los dias
A veces me gustaria morir
Tanto quise creer
A veces me gustaria morir
Para no tener mas nada
A veces me gustaria morir
Para no verte nunca mas
No te amo mas
mi amor
No te amo mas
Todos los dias
A veces me gustaria morir
Tanta deseperanza
A veces me gustaria morir
Para nunca mas volver verte
A veces me gustaria morir
Para no saber mas nada
No te amo mas
mi amor
No te amo mas
Todos los dias

el frances es muy amplio y dificil de traducir, pero es para entender nomas

[mmmask!]

que grande darth pogo

[The_Chop]

Perdon pero a aloguien mas le gusta como swuena en frances la cancion?

Je ne t'aime plus
Mon amour
Je ne t'aime plus
Tous les jours
Parfois j'aimerais mourir
Tellement j'ai youlu croire
Parfois j'aimerais mourir
Pour ne plus rien avoir
Parfois j'aimerais mourir
Pour plus jamais te voir
Je ne j'aime plus
Mon amour
Je ne t'aime plus
Tous les jours
Parfois j'aimerais mourir
Tellement Y'a plus d'espoir
Parfois j'aimerais mourir
Pour plus jamais te revoir
Parfois j'aimeris mourir
Pour ne plus rien savoir
Je ne t'aime plus
Mon amour
Je ne t'aime plus
Tous les jours..

[Analrapist]

youlou no existe..

[Analrapist]

es voulu, del verbo vouloir.

[mrsafiro]

sii ahora va en aleman

Ich liebe Sie nicht mehr meine
Liebe ich nicht dont liebt Sie
mehr alltäglich ich liebe Sie
nicht mehr meine Liebe ich
nicht dont liebt Sie mehr
alltäglich ich liebe Sie nicht
mehr meine Liebe ich nicht
dont liebt Sie mehr alltäglich

manchmal möchte ich sterben, weil ich soviel wollte
manchmal glauben, dass ich sterben möchte, um etwas mehr
manchmal nicht zu haben, dass ich sterben möchte, so daß ich Sie mehr nicht sehen muß

Ich liebe Sie nicht mehr meine
Liebe ich nicht dont liebt Sie
mehr alltäglich ich liebe Sie
nicht mehr meine Liebe ich
nicht dont liebt Sie mehr
alltäglich

manchmal möchte ich sterben,
weil es so wenig Hoffnung gelassen(verlassen)
manchmal gibt, möchte ich sterben,
so daß ich Sie nie wieder manchmal sehen muß,
möchte ich sterben, um nichts mehr zu wissen(kennen)

Ich liebe Sie nicht mehr meine
Liebe ich nicht dont liebt Sie
mehr alltäglich ich liebe Sie
nicht mehr meine Liebe ich
nicht dont liebt Sie mehr
alltäglich

[Adn]

Uy si, se las ib a decir en tarahumara pero :bleeergh: