Teléfonos / White Trash

[eldisidente]

Teléfonos / White Trash

Night is down, on insect town
i´m sitting glued to the glowing tube
tedius, tedium, is flowing slow
about the crying for something i could really use
we´re worker ants, or we´re ants whit wings?
saying "god i´m high" or "christ, i´m late"
asking girls and women, "would you show me the way?"
to, the crumple sheets and naughtier things
but it´s sad, ´t´s so sad
the old people shouln´t take it quite so bad, i know,
but it´s sad, sad, sad...
well the sadness of, a lone dead star on late night, tv
the sadness of, shooting away your bloom
and of old crumpled men, in their workday suits
and telephones ringing in empty rooms
all the birds have flown from the "uptown"
and a family i know, has built and ark
it´s been raining long in a steady flow
and newspaper headlines, read bad and stark
it´s sad, it´s so sad...
old people never had it, quite so bad...
and it´s sad, sad, sad...
well the sadness of, a lone dead star late night, tv
the sadness of, shooting away your bloom
and of old crumpled men, in their wokday suits
and, telephones ringing in empty rooms, ok...

Ska, ska...

I said people of babylon, "well if you wanna be wrong, you gotta be strong"
cause if you don´t, you´ll go down, down, down
well you bite the hand that feeds you
spite in the face of those who needs you
don´t you know when you´re old, who is gonna feed when you´re on your own.
I heard my black brothers tell me every, about how they been put down in a so many ways
Well, don´t you know rasta?, we´ve been treated just the same way
I look around, and all i see is...

White Trash, in a Babylon
White Trash, in a London
White Trash right here in Buenos Aires town, Yeah
White Trash, in a rich man
White Trash in a babylon
White Trash, were we´re living, hurlingham, URLINGAN! YEAH!

Ska, ska...

People of the Argentine
you easy eat you´re meet your everyday, you´re looking so fine,
don´t you know what´s happening to, you´re going down all the time
cause you bite the hand that feeds you
spit in the face of those who needs you
don´t you know when you´re old, who is gonna feed you when you´re on your own.
I heard my black brother tell me everday, about how they been put down in a so many ways
don´t you know rasta?, some of us been treated, in just the same way,
I look around, and all i see is...

White Trash, in a Babylon
White Trash, in a London
White Trash, aca! in Buenos Aires town!, you better belive it
White Trash, in a Birmingham
White Trash, in a Twinkcenham
White Trash, were we´re living, hurlingham, c´mon Baby, Hurlingham, yeah!


1000

[Juan Sin Tierra]

Si se fijan, la canción "Amigo" de Attaque 77, está basada en esta canción.

[eldisidente]

Tenés razón, jaja, nunca había ligado... pero es solo al final cuando se escucha el émulo saxo estilo Petti y el skabadaba dub onda Luca.

El principio es un tema de Roberto Carlos o algo así, melódico y setentoso.

[Juan Sin Tierra]

La letra no, la melodía, la musica. es mas, si te fijás, la canción de attaque se llama "Amigo (white trash)"

[eldisidente]

Sí, de la música hablo. Pero la única parte que se parece es al final con saxo y skabadaba, como ya dije si te fijás.

Lo anterior es una canción de ROBERTO CARLOS, el brasuca.

[Puebla]

El final del tema de ataque tiene el final del tema White Trash. En White trash el "paaaaaaaaaaaaaaparan parapaparaaaaaaaaaaaaan parabarabara" ese se hace con Petti al Saxo, y en "Amigo/White trash" con la viola.
btw, sumo para mi es
y este tema es brillante.

[NeoXero]

"White Trash, were we´re living, hurlingham, URLINGAN! YEAH!"

xD
ajajjajaaj

[eldisidente]

La versión de Amigo de Attaque que tengo yo tiene saxo, no es viola.

Con respecto a Sumo, me parece interesante compartir esto:

En 1984 Argentina estaba en plena euforia por la vuelta a la democracia. Alfonsín, en apariencia, iba a ser el remedio para dos décadas nefastas. Estábamos convencidos de que con la democracia se comía, se curaba y se educaba.
Yo acababa de entrar al Colegio Nacional de Buenos Aires, donde conocí a Gala, mi compañero de aventuras musicales. Todo era política. En el Centro de Estudiantes, manifestaciones en pro de los derechos humanos, en nuestro año, propuestas bizarras y anárquicas por parte de lo que luego se transformaría en Romana Patrulla.
Durante siete años los sucesivos gobiernos habían activamente prohibido la difusión de cualquiér manifestación artística que no fuera alguno de los artistas del régimen:
- Todos los movimientos musicales de los últimos años (punk, dark, reggae, etc) habían sido prohibidos o ignorados.
- En 1982, durante la guerra de Malvinas, se prohibió la difusión de música en inglés.
- Había una larga lista de canciones de difusión pública no autorizada entre las que se incluían, entre otras, Cambalache de Enrique Santos Disc&#233olo. Algo similar a lo que GWB hizo dos años atrás prohibiendo Imagine de John Lennon.
- ATC (el canal de televisión del estado) se encargaba de promocionar versiones descafeinadas de los artistas de moda. Richard Clayderman, Eddie Grant, Bárbara y Dick, Edu y el Pollo, Parchís, Nobody Soul (el alter ego de La Torre), Katunga y demás eran figuras omniprescentes en A Todo Color y demás programas de la &#233oca. En este aspecto, dos cosas llaman mucho la atención. Uno la versión light de Para Enamorarse Bien Hay Que Venir al Sur de Rafaella Carrá, que en el resto del mundo se llama Para Hacer Bien el Amor...
El otro caso llamativo (y sintomático de la falta de sutileza de los censores de turno) es la llegada con bombos y platillos de Village People. Supongo que los encargados de la limpieza cultural vieron en ellos una especie de Menudo entrado en años y no un fetiche de la homosexualidad.

En 1983, los argentinos realmente tuvieron su período de esperanza (el que, luego de seis meses de hiperinflación, terminaría generando una de las más grandes decepciones del nuestra historia y reforzando nuestra actual personalidad de incrédulos y esc&#233ticos).

Mientras eso sucedía, nosotros recibíamos en un año todo lo que había pasado en el mundo en la década del ´70. Clash, Pistols, Cure, Marley, Specials, Madness. Todo de un saque. Un cross a la mandíbula de nuestra ingenuidad.
El cartero que se encargó de que todo esto llegara en su envoltorio correcto fue un italiano que, en un pésimo castellano, nos recordó quiénes éramos: Luca Prodan.

Sumo fue, probablemente, una de las bandas más argentinas de nuestra historia. Con su mezcla de reggae alla Clash, baladas alla Velvet y hardcore alla Kennedys, no podían ser otra cosa que argentinos. Nuevamente Gardel tuvo que venir de afuera para contarnos quiénes éramos.

En un fin de semana mágico en el que en días sucesivos con Gala vimos en la Esquina del Sol de Gurruchaga y Guatemala a Sumo y a los Redondos, entendimos. O sospechamos algo que, aunque no lo entendiéramos, sabíamos que era lo correcto. Sumo y Los Redondos. Punks escupiendo cariósamente a Luca. Yuppies intercambiando parejas en el público. Las mesas y sillas de la Esquina apiladas en una especie de hoguera en una catarsis desconocida hasta el momento. El pogo de bar, sin estadios, sin espacio, siempre con consecuencias sólo identificadas la mañana siguiente.

Después de ese primer show, el tema que más me quedó pegado fue uno en el que Mollo (luego de literalmente desarmar su guitarra en el escenario para hacerla andar) jugaba con una base hipnótica sobre la que Pettinato hacía chirriar su saxo (con un pucho prendido enganchado entre las piezas) y la gente cantaba como en la cancha. Un par de shows después supe cómo se llamaba. Al poco tiempo, ya estábamos sobre un escenario.

Fuente:

http://elmundoseguncoco.blogspot.com...amor-sumo.html

[Juan Sin Tierra]

Sin dudas es una de las mejroes canciones de Sumo.