Me llegan cada tanto mails de franceses por cualquier cosa, buscando a algún apellidado Mariotte... meueje pero esa cuenta (mariotte at gmail) la saqué yo primero, papá... cuestiones de sucesiones, de laburo, etc.
Esta vez me causó gracia porque eran golfistas que querían inscribirse en un torneo, Ryder Cup
Chers amis golfeurs,
Le moment est venu pour vous inscrire sans tarder à la 'fameuse' Ryder Cup qui se jouera le jeudi 13 juin 2013 à Charmeil. Si nous voulons rivaliser avec les golfeurs de Bresson, qui adorent cette formule et qui viennent toujours très nombreux, il nous faut rassembler des joueurs et joueuses de qualité !
Nous sommes déjà une bonne dizaine... C'est très insuffisant ! ( le nombre maximum est de 36)
Le départ sera donné en shot gun à 9h. Soyez là des 8 h30.
La compétition sera suivie d'un repas (24€) pas d'autre frais d'inscription.
Je compte sur vous ! Bien amicalement
Antoine XXXXXXX
PS Que ceux qui sont déjà inscrits ne tiennent pas compte de ce mail.a
Envoyé de mon iPad 2
Hay pica con los golfistas de Bresson, están buscando buenos jugadores para reforzar!! jajf
Esta vez me causó gracia porque eran golfistas que querían inscribirse en un torneo, Ryder Cup
Chers amis golfeurs,
Le moment est venu pour vous inscrire sans tarder à la 'fameuse' Ryder Cup qui se jouera le jeudi 13 juin 2013 à Charmeil. Si nous voulons rivaliser avec les golfeurs de Bresson, qui adorent cette formule et qui viennent toujours très nombreux, il nous faut rassembler des joueurs et joueuses de qualité !
Nous sommes déjà une bonne dizaine... C'est très insuffisant ! ( le nombre maximum est de 36)
Le départ sera donné en shot gun à 9h. Soyez là des 8 h30.
La compétition sera suivie d'un repas (24€) pas d'autre frais d'inscription.
Je compte sur vous ! Bien amicalement
Antoine XXXXXXX
PS Que ceux qui sont déjà inscrits ne tiennent pas compte de ce mail.a
Envoyé de mon iPad 2
Hay pica con los golfistas de Bresson, están buscando buenos jugadores para reforzar!! jajf
Comentario