¿por qué existen....

[MoaLaiSkirulais]

...seres q dedican tiempo a hacer los subs de los divX ?

o.O

que los motiva?
una extraña celebridad?
entrenamiento del inglés?
amor a la humanidad?
estarán al pedo?

por qué?
por qué las ciruelas negras son rojas cuando están verdes ?
por qué cuando llueve levantamos los hombros ? o,o

[rod]

por qué cuando llueve levantamos los hombros ?

Obvio que para no mojarnos el cuello, che!

[repetto]

por que corremos cuando llueve si adelante tambien llueve sds ya se para llegar a casa mas rapido pero igual nos vamos a mojar bueg

Lo de los subtitulos me lo pregunto igual... el otro dia quise empezar los subtitulos de una peli (Shock Treatment) y me aburrí a los 2 minutos... el que subtituló el señor de los anillos merece un premio no se sh

[SAMUEL]

cada ves que tincho hace un post y cuando lo termino de leer, me quedo anonadado =0.

[troy.mcclure]

IMpermega "CHANFLE"

[Johnny M]

Yo pensé seriamente en hacerlo, posta

okkk

[Salem]

Yo soy fansubber, cada tanto... Y lo hago porque tengo parientes y amigos que quieren ver algo porque me lo ven ver a mi, y no se consiguen los subs... Y se que asi como le sirve a gente cercana y gente que quiero, tambien le sirve a otros giles como ellos.

Yo solo subtitulo cosas que me gusten mucho y que sea tan raro que nadie mas se haya gastado en hacerlo... o cuando alguien se gasto "a medias" y qeudo para el orto locorrijo bastante... (La mayoria de pendejos que sutitula series de oido tiene un cero en cuestiones "culturales" y un dos en "expresiones idiomaticas")

[lcat]

Hice parte de un Sub para probar mis conocimientos ingleses.
Ciruelas?
No levanto los hombros.

[un burro]

-¿Por qué existen tantos seres que dedican tiempo a hacer los subs de los divx?
-Y...
-¿Qué los motiva?
-Mirá, yo creo que...
-¿Una extraña celebridad?
-No creo, che, ¿te parece?
-¿Entrenamiento del inglés?
-Y, puede ser. Esa me gusta más.
-¿Amor a la humanidad?
-Esa ni en pedo. O sí. Por las dudas no los avivemos, diría yo.
-¿Estarán al pedo?
-Y, claro. Sin dudas.
-¿Por qué?
-Bueno, por amor a la interné, supongo. Además, es probable que...
-¿Por qué las ciruelas negras son rojas cuando están verdes?
-...
-...
-Mirá... yo...
-¿Por qué cuando llueve levantamos los hombros?
-...
-...
-Por la agresividad de la lluvia, Moalaiskirulais. Por la agresividad de un nazi hijo de puta que te manguerea desde arriba. Fijate, sin ir más lejos, cuando te agarrás a piñas. Toda esa tensión, la agresividad: se te levantan los hombros.

(Siempre es bueno charlar con un amigo imaginario. Macanudo.)

[SAMUEL]

tincho: algún día cuando tenga suficiento poder personal para entender tus relatos de poder y que se transformen en enseñansas y pueda lograr algunas de tus azañas y pueda ver el mundo de otra perspectiva. y conocer a mezchalito.

[Petronio]

AJjuajua mezchalito

los subs nose, pero tampoco es la cupside del alpedismo
hombros es una tara y las ciruelas son zapatistas

off:

http://www.imdb.com/title/tt0120907/

http://www.imdb.com/title/tt0139809/

[MoaLaiSkirulais]

Salem te puedo hacer una entrevista ??

[qxjis]

por qué cuando llueve levantamos los hombros ?

Disminuye la superficie que le opone el cuerpo a la lluvia, si ésta viene desde arriba. No parece pero el cambio es bastante grande.

¿Nunca vieron a paracaidistas en caida libre, caer de cabeza y con los brazos a los costados? Cuando quieren tomar velocidad, se encogen de hombros: la resistencia del aire disminuye súbitamente y caen más rápido. De igual manera, la lluvia te moja menos si lográs hacerle un frente más reducido. Es como un querer desaparecer.

Fuente: Enciclopaedia Británica, Apéndices de la 11 ed. (ahora de dominio público).

[Lalolanda]

Yo queria aprender ingles bien solo para hacer subs sdsd posta
Igual supongo que nunca hubiera hecho uno ng

[jacques]

Yo alguna vez me bajé unos que ERAN LO PEOR, tenían el timing para el culo, errores de ortografía, sin mayúsculas ni acentos, jUAju, no sé, pura mierda, y me los puse a arreglar.

O sea, era hacerlos desde 0 prácticamente, jauj, no los jodo. Pero es una MIERDA inmunda, porque cuando los terminás de hacer ya te viste toda la película mientras los arreglabas, jaUJaj, así que no tiene sentido volver a verla para apreciar tu creación =(

Igual, requiere bastante tiempo y es aburrido. Yo lo hice con un par de películas cortas, de una hora y media más o menos, y me cagué de embole.