Proyecto de traduccion

[Strongaway]

Hola a todos. Empece hace unas semanas un proyecto para traducir el Athena al español, y ahora he creado la web y el foro, supongo que a la mayoria de los que usen eAthena les interesara estar al dia del progreso del proyecto y les gustaran algunas secciones especiales que vamos a poner en la web como servicio de traduccion de archivos urgentes pero esto ya lo explicare mejor en la web o el foro cuando lo tenga todo organizado aqui os dejo la direccion:

http://spathena.stronga1.mundoserver.org/

PD: Gracias por leer este post
PD2: Para los que no lo sepan, el Athena es el programa con el que se hacen los servidores de ragnarok.
Hasta otra

[Analrapist]

Esta buena la idea, pero ya hay varios servers que tienen el athena en español, o no?

[Strongaway]

Si, Puede que bastantes servers tengan el athena en español, pero lo tienen para su server, no se lo dan a los demas, yo estoy haciendo la traduccion no solo para mi, tambien para toda la gente que la quiera cuando este terminada, ademas, a lo mejor esos servers no tienen todo el athena en español, a lo mejor han traducido solo lo que necesitaban traducir, spAthena estara 100% en español cuando este terminado, y se traduciran las cuatro versiones de eAthena, RC5 y SVN en TXT y en SQL, de momento he empezado con la SVN SQL que es la que necesito yo, pero cuando la tenga seguire con las otras tres, para que todos tengan lo que quieren.
Un saludo

PD: En el foro esta posteado el progreso de la traduccion, casi siempre que puedo lo actualizo, hoy o mañana lo volvere a actualizar con el nuevo porcentaje

[jrjrjr45]

esto es para pasar del ingles al castellano?? si es asi puedes decirme como sacar los textos o de donde se sacan o donde hay que meterlos y en mis ratos libres puedo hacer alguna cosa.

un saludo.