Better call Saul??

[Spikes]

vi por ahi en la tele, que iban a hacer 2 series partiendo desde breaking bad, 1 es la precuela en la vida de jesy pinkman y la otra es sobre el abogado transa... alguien se entero de algo??

por lo pronto estoy viendo el capitulo 9 de la 3ra temporada de breaking bad, muy wena serie, muy intensa, le doy 5/5 pagas

que significa la expresion "breaking bad"??? volviendose malo??

bueno un saludo para la abuela del turu flores

[Poke]

No se de los spinoffs, si significa eso, volviéndose malo.

[Bird_CRUNCHER!]

better call saul está confirmada hace como 1 año, lo de pinkman lo escuché el otro día pero ni idea.

[Kalos]

Hi. Here's a quote from Wikipedia: "Lead actor Bryan Cranston stated in an interview that "the term 'breaking bad' is a southern colloquialism and it means when someone who has taken a turn off the path of the straight and narrow, when they've gone wrong. And that could be for that day or for a lifetime."

[Paul_Kraft]

me gusta decir que es 'quebrando mal'

[semen!]

te traduzco zydar

jai hiris e cuot from wikipedia lead actor braian craston staited in an interviú dat de term breikin bad is a zauzern coloquialism and or means uen samuán ju jas teiken a tern of de paz os de strai and norrou, uen deiv gon urong and dat could bi for dat dat or for a laiftaim

[Spikes]

kiero ver better call saul, la precuela de pinkman me importa repoco, acabo de ver el capitulo de la mosca malisimo, el unico capitlo q no me ha gustado hasta ahora

[Banfield]

lo de jesse no tenia idea, lo de Saul, si, se sabe hace rato, y es precuela tambien.

pero en verdad vengo a postear esto:

http://www.wired.com/design/2014/03/graph-quality-every-tv-show-ever-amazing-site/?mbid=social_fb#slide-id-452341

daba paja hacer un trid nuevo
pero bueno, en fin, BB es lo mejor de la vida.

[COMPRO-ORO]

me gusta decir que es 'quebrando mal'

a full, en argentino es eso

[Spikes]

CHE PERO UCANDO SALE BETTER CALL SAUL


ESTOY EN EL CAPITULO Q EL CUÑADO ENCUENTRA EL LBIRO CUANDO VA A CAGAR :boludoooooooo:

[Analrapist]

Breaking Bad no significa volverse malo che diosss


vengo de ver que Kalos tradujo ahi re wiki re bien. Pero como lo tengo en ignore...

[Poke]

pero la quote dice que es en el momento en que haces algo que te convierte en malo (lo cual esta mal porque es un verbo, por lo tanto no es el momento si no la accion) si lo pones en presente continuo = volverse malo. obvio que en castellano suena horrible pero es eso.

[Spikes]

weno y q mierda significa analrapist???

y CUANDO PIJA sale better call saul??

arrenojado